Please vote for UAB ‘Juodeliai’ team in the contest ‘I Love My Company’

For the second year in a row, UAB ‘Juodeliai’ wood processing company participates in the social project and contest I Love My Company. Our company is one big family where we spend most part of our daily life. We can say with confidence that we are Lithuania’s most loved company. The proof of that is our work because only things done with love have special value and meaning.

We believe you feel the same. Therefore, please, vote for UAB “Juodeliai” team until 7 October. You can express your sympathy for our company and vote for us here: http://www.myliusavoimone.lt/imone/uab-juodeliai-2/ (please click the red button ‘Balsuoti’).

This year UAB “Juodeliai” is competing in the category of large companies. Three companies with the largest amount of votes in each category will go to the next stage. The final decision will be made by a competent jury that will select the best love confessions, one for each category. The winners will be announced in October to celebrate European Company Day.

You can also watch our video in English in our website.

Thank you for your support!

UAB ‘Juodeliai’ Family

Langjähriger Marathonläufer weiter auf Erfolgskurs: Prestige auch für Litauen und UAB „Juodeliai“

Wie in jedem Jahr fand der Nijmegenmarsch, der sich durch außerordentlich viele Teilnehmer verschiedener Alterskategorien und Leistungsfähigkeit aus aller Welt auszeichnete, auch in diesem Jahr bereits zum 98. Mal in der holländischen Stadt Nijmegen statt.

Zum neunten Mal nahm der 69-jährige langjährige Marathonläufer Jonas Žilinskas (aus Liudvinavas, Litauen) an diesem Wettkampf teil. Aus Holland brachte Jonas Žilinskas eine Medaille heim!

Der Läufer berichtet: „die Teilnahme an solchen Wettkämpfen ist nicht eben billig, so dass es notwendig ist, Sponsoren zu finden“. UAB „Juodeliai“ ist einer davon, die es Jonas Žilinskas ermöglichten, zum Nijmegenmarsch zu fahren und dort seine Kräfte einmal mehr zu messen (im vergangenen Jahr belegte Jonas Žilinskas bei dem gleichen Wettbewerb den 7. Platz).

Jonas Žilinskas lief in der Altersgruppe der Veteranen, in der es 160 Teilnehmer gab. In diesem Jahr erreichte er den 6. Platz, nachdem es eine Strecke von 160 km innerhalb von 4 Tagen zu bewältigen galt. Der Sportler hofft darauf, 2016 beim 100. Wettkampf erneut teilnehmen zu können.

UAB „Juodeliai“ freut sich zusammen mit Jonas Žilinskas über den Erfolg und über die Möglichkeit, an der Verwirklichung teilnehmen zu können und wünscht weiterhin allen erdenklichen Erfolg bei neuen Marathonläufen.

Preise für die Kinder der Mitarbeitenden der UAB „Juodeliai“ mit schulischen Höchstleistungen

UAB „Juodeliai“ hat die wohltätige Stiftung „Juodeliai ir Co“ ins Leben gerufen. Ein Tätigkeitsfeld der Stiftung ist die Investition in Bildung und Wissen. Die Tätigkeit der Stiftung regte unsere Belegschaft dazu an, die Aktion „Preisverleihung an die Kinder der Mitarbeiter des Unternehmens mit den Bestnoten“ zu organisieren.

Teilnehmen konnten alle Schüler der Klassenstufen 5 bis 12. 13 Bescheinigungen zeugten von Leistungen, die den Anforderungen an die Preisverleihung entsprechen – bei insgesamt über 100 Mitarbeiterkinder in den Klassenstufen 5 bis 12. Die Gruppe der 13 besten Schüler besteht aus 11 Mädchen und 2 Jungen. Der niedrigste preisträchtige Notendurchschnitt lag bei genau 9, der höchste bei 9,75.

Wir, die Juodeliai-Belegschaft, sind stolz darauf, den Schulkindern zum neuen Schuljahr gratulieren und an ihren Erfolgen beim Lernen teilhaben zu können. Zum Tag von Bildung und Wissen am 1. September werden ihnen die Geldpreise überreicht.

Wir wünschen einen sonnigen 1. September und ein gehaltvolles Schuljahr!